シチリアを征服したクマ王国の物語

「シチリアを征服したクマ王国の物語」　作・画：ディーノ・ブッツアーティ　訳：天沢退二郎・増山暁子　発行：株式会社福音館書店

●

自分たちの王国を打ち立てたクマたちの運命

とおいむかし、クマたちは高くそびえる山の中で静かにくらしていた。
ところが厳しい冬がやってきて、飢えと寒さにたまりかねたクマたちは山を下り、人間の住む平地をめざす。
行く手に待ち受けるのは、残忍な大公に、ばけ猫、人食い鬼。
ゆうれいもいれば、魔法使いもいる。
さてはてクマたちの運命やいかに。
さあ、それではまばたきもしないできこうではないか。
おもしろく、やがて悲しい、シチリアを征服したクマ王国の物語。

（福音館書店HPより）

●

絵の多い本（？）です。

なにかの冊子（徳間書店の「子どもの本だより」？）で見かけて読んでみることにしました。

ファンタジーということかな。
クマが人間と戦争するっていうのもすごい話だが、
幽霊や化け猫、大ウミヘビなどといったものまで出てくる。
化け物も、そして人間もクマたちは次々と打ち破ってクマ王国ができる。
ところが――クマも人の子（？なわけないがこう言うしかないのだ）
だんだんおかしくなっていくんだな、これが。

カラーの絵がたくさん入っている。
作者がみずから描いただけに内容を的確に表現している。
文章を読みながら絵を見て「なるほどこういうことか」とうなずくことしばしば。

まあ大感動するような本ではないと思うが、ユニークな本なので一見の価値はあると思った。
よかったら手に取って読んでみてください。

“LA FAMOSA INVASIONE DEGLI ORSI IN SICILIA” by DINO BUZZATI(1945)